Đăng nhập Đăng ký

mặt trời sắp lặn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mặt trời sắp lặn" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 日薄西山 <太阳快要落山了, 比喻衰老的人或腐朽的事物临近死亡(薄:迫近)。>
  • mặt     层面 phương diện kinh tế ; mặt kinh tế 经济层面。 层面; 方面 脸子 脸; 脸面; 面; 面孔...
  • trời     彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
  • sắp     挨边 傍 编 编次 濒; 逼近; 濒于 màu trời đã sắp hoàng hôn 天色已经逼近黄昏。 hấp hối...
  • lặn     沉 sao lặn trăng tà, phía đông mặt trời mọc 星沉 月落, 旭日东升。 没; 下落 lúc mặt...
  • mặt trời     白日; 火轮 mặt trời men xuống núi ; Hoàng hà đổ vào biển. (bạch nhật y sơn tận...
Câu ví dụ
  • “你说什么胡话,难道你没有看到,太阳快要落山了吗?
    “Rề rà gì nữa hả, không thấy mặt trời sắp lặn rồi sao?
  • 太阳快落山了 得开工了
    Mặt trời sắp lặn rồi. Chúng ta nên đi thôi.
  • 女士先生们 太阳就要就位了
    Quý cô và quý ngài, mặt trời sắp lặn rồi!
  • 太阳快到头顶上时,他们终于来到了小县城。
    Khi mặt trời sắp lặn, họ cuối cùng cũng đến một thôn trấn nhỏ.
  • 太阳即将落下去,正是孩子想歇息想安稳的时候儿了。
    Mặt trời sắp lặn cũng là lúc đám trẻ con muốn nghỉ ngơi yên ổn.
  • 她知道现在是冬天,时间大约是下午四点,太阳很快就要落山了。
    Nàng biết rằng mùa đông đã về, đã gần bốn giờ chiều và mặt trời sắp lặn rồi.
  • 太阳井下去。
    Mặt trời sắp lặn rồi.
  • 太阳要落山了。
    Mặt trời sắp lặn rồi.
  • “即使太阳西沉,消防员们依然在大范围的残骸上搜索着。
    "Ngay cả khi mặt trời sắp lặn xuống, những người lính cứu hỏa vẫn tiếp tục công việc đào bới đống đổ nát khổng lồ.
  • ” “即使太阳西沉,消防员们依然在大范围的残骸上搜索着。
    "Ngay cả khi mặt trời sắp lặn xuống, những người lính cứu hỏa vẫn tiếp tục công việc đào bới đống đổ nát khổng lồ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2